- 41 -

1345 (12. sierpnia) Wrocław

KonradKonrad I. Oleśnicki, książę śląski, tytułował się Dziedzicem Królestwa Polskiego (Heres Regni Polonie), pierwszy pan na Oleśnicy i Bierutowie, książę Śląska, pan na Oleśnicy, odsprzedał i przekazał w ręce czeskiego króla JanaJan I. Luksemburski, także Jan Ślepy (cz.: Jan Lucemburský, niem.: Johann von Luxemburg), od r. 1309 hrabia Luksemburga, od 1310 król Czech, w l. 1310 – 1335 tytularny król Polski, połowę miasta i Ziemi Górowskiej, połowę miast Ścinawa i Chobienia oraz miasto Wschowa.

— Nos Conradus dei gracia dux Slesie et dominus Olsniczensis recognoscimus pro nobis heredibus et successoribus nostris et ad universorum noticiam tenore presenciam volumus pervenire, qaod nos ob meram et evidentem nostram necessitatem, in quam ratione dampnorum incarrimus ex eventu captivitatis et perdicione eqaorum et armorum nostrorum hominum, que nobis per domini . . regisKazimierz III. Wielki, król Polski w l. 1333 – 1370, ostatni monarcha z dynastii Piastów na tronie polskim Cracovie homines sunt illata, pro solvendis autem dampnis dictis et captivis ab eorum captivitate absolvendis, serenissimo principi et domino nostro domino Johanni regi Boemie et comiti Lucemburgensi heredibus et successoribus suis mediam partem civitatis nostre GorGóra et terre Gorensis et mediam partem opidorum nostrorum StynavieŚcinawa et CöbenChobienia w pow. Lubin ac civitatem nostram VrowenstatWschowa exnunc integram, sed post mortem illustris domini Johannis ducis Slesie et domini Gorensis fratris nostri tunc mediam, ita quod alia medietas ad illustrem dominum Henricum ducem Slesie et dominum Saganensem patruum nostrum devolvatur, quam eciam idem dominus noster rex heredes et successores sui sibi extunc restituere et reddere tenebuntur libere et absque omni pecuniarum tradicione, pro quinque milibus marcarum Polonicalis pagamenti et numeri, cum qua siquidem pecunie summa predictus dominus rex hominibus nostris predictis apud nos ut premittitur receptis dampnis ipsorum dampna pro parte nostri et pro nobis solvere est astrictus, et que iam expedivit in parte et nos absolvit et ulterius usque ad consumationem summe predicte tenebitur expedire, cum omnibus dictarum civitatum et opidorum predictorum dominiis honoribus iurepatronatus ecclesiarum curatarum et non curatarum vasallatibus agris cultis et incultis nemoribus silvis rubetis pratis pascuis aquis rivis aquarumve decursibus venationibus aucupationibus piscationibus iudiciis cum bailiis et potestate iudicandi ac aliis omnibus et singulis eorum et eorundem iuribus et pertinenciis, in quibuscunque rebus consistant seu nominibus appellentur, iusto empcionis tytulo vendidimus et vendimus per presentes per eum heredes et successores suos habenda tenenda et perpetuis temporibus possidenda ac utifruenda et de ipsis pro ipsorum voluntate disponendi liberam et omnimodam tradimus potestatem. Acta sunt hec presentibus illustribus principibus dominis WladislaoWładysław Bytomski, książę kozielski w l. 1303 – 1334, bytomski 1316 – 1352, toszecki (opieka nad księstwem) 1321 – 1352, siewierski 1328 – 1337 Buthumensi et NicolaoMikołaj II. Opawski (Przemyślida), książę opawski w l. 1318 – 1365, raciborski 1318 – 1336 i prudnicki 1361 – 1365 Oppavie et Ratyborie ducibus per nos ad premissa omnia et singula pro testibus vocatis specialiter et rogatis, quorum sigilla una cum sigillo nostro in evidens testimonium premissorum presentibus sunt appensa. Nos vero Wladislaus et Nicolaus dei gracia duces supradicti recognoscimus nos emptioni et vendicioni interfuisse supradictis et nostra sigilla una cum predicti domini Conradi ducis sigillo ad ipsius rogatum in testimonium omnium premissorum duximus presentibus appendenda.
Datum Wratislavie feria sexta ante festum assumptionis beate Marie virginis proxima anno domini millesimo trecentesimo quadragesimo quinto.

Lehns- und Besitzurkunden Schlesiens und seine einzelne Fürstenthümer im Mittelalter. Herausgegeben von Dr. C. Grünhagen und Dr. H. Markgraf. Erster Theil. Leipzig 1881.